Black's law dictionary. HENRY CAMPBELL BLACK, M. A.. 1990.
Interpretatio chartarum benigne facienda est, ut res magis valeat quam pereatquando res non valet ut ago valeat quantum valere potest — The construction of instruments should be liberal, that the transaction may be effective rather than impotent when the transaction is not valid as I do it, let it have as much validity as it can have. Bond v Bunting, 78 Pa St 210, 219.… … Ballentine's law dictionary
interpretatio chartarum benigne facienda est, ut res magis valeat quam pereat — /intarprateysh(iy)ow karteram banigniy feys(h)iyenda est at riyz meyjss vaeliyat kweem pehriyat/ The interpretation of deeds is to be liberal, that the thing may rather have effect than fail … Black's law dictionary
Interpretatio chartarum benigne facienda est, ut res magis valeat quam pereat — The construction of deeds or charters should be liberal in order that the transaction may be effective rather than impotent … Ballentine's law dictionary
